В очередной раз у меня случился конфуз с употреблением в разговоре крылатой фразы. Я процитировал по памяти слова "буду умирать молодым" из припева старой песни 90-х годов, но забыл, кто её пел. Вроде кто-то из малолетних рэперов - то ли Децл, то ли кто-то ещё. Погулил и узнал, что это Мистер Малой, но при этом параллельно обнаружил, что припев той старой песни звучит уже не так. Вместо "умирать молодым" стало "погибать молодым". Казалось бы, тонкая незаметная разница, но в каком варианте больше негатива, первом или втором? Мало нам чернухи в манделах за последнее время, получается :))
Наверное, я соглашусь, что мандела спорная. Ну, погибать или умирать - какая разница? Да и за 20 с лишним лет с того времени, как я слушал эту песню, вполне можно подзабыть и перепутать слова. Поэтому я ни на чём не настаиваю, но для очистки совести всё-таки погуглил, много ли ещё таких склеротиков, как я. Как всегда, оказалось, что навалом.
И, конечно, демотиваторы:
Итак, господа конспирологи, что вы больше для себя хотите - погибать или умирать? :)
Наверное, я соглашусь, что мандела спорная. Ну, погибать или умирать - какая разница? Да и за 20 с лишним лет с того времени, как я слушал эту песню, вполне можно подзабыть и перепутать слова. Поэтому я ни на чём не настаиваю, но для очистки совести всё-таки погуглил, много ли ещё таких склеротиков, как я. Как всегда, оказалось, что навалом.
И, конечно, демотиваторы:
Итак, господа конспирологи, что вы больше для себя хотите - погибать или умирать? :)
Здраствуйте Владимир ето я Влад,кстати есть один блогер на жж под ником njkntr звать Таня,которая по фото ищет различие например Питера,Троицкого моста,например что фото сильно отличаетса от другого такого же точно,например на гугл панорамах Троицкий мост ровный и Нева есть,а на фото Троицкий мос похож на веадук обычный и место Невы деревья растут,и я тоже находил различия своего города,посмотрите может заинтересует,я думаю в фото Киева тоже полно различий,не соответствующий реальности:)
ОтветитьУдалитьКонечно, я обязательно посмотрю блог Тани. Кстати, уже это и сделал :)
УдалитьИ как тебе?:)
УдалитьМестами интересно.
УдалитьС подросткового возраста помню "буду умирать молодым".
ОтветитьУдалитьАга, вот и первый живой человек подтвердил, что тоже помнит "умирать", а не "погибать". Теперь нас двое :)
УдалитьИ я тоже помню умирать,уже третий человек,оформляй манделу!:)
УдалитьОказываетса мандела у тебя оформлена не увидел,мне казалось что ето другая какаято мандела у тебя,значит меня проманделило или я набухался вчера:)
ОтветитьУдалитьМожет такое быть что по пьяне не увидел Владимир?;)
ОтветитьУдалитьПо пьяни можно что угодно увидеть и не увидеть :))
УдалитьАга ето точно,а ты любиш алкоголь выпиват,например пивасик?:)))
ОтветитьУдалитьУ меня "умирать" на памяти, не "погибать".
ОтветитьУдалитьВчера ещё прочитала, всё вспоминаю.
Точно, "умирать".
Второе слух режет.
Я тоже сперва сомневался, но в конце концов остановился на том, что "погибать" - слишком жёстко, а я такой жёсткости в песне не припоминаю.
УдалитьА я помню слово "погибать".Да и будупаги.. звучит более лучше чем будууме..
ОтветитьУдалитьБуду погибать для меня было всегда,но исполнял Децл. Думал может ошибся...Но голос совсем не тот что я слышал.У Децла такого произведения не нашёл.Зато нашёл Ногано и у него в начале звучит именно тот голос,который я помню и помоему это Децл. Ссылочку прилагаю https://www.youtube.com/watch?v=MRfGx0qghV8 Кто что думает по этому поводу?Может Децл её перепел позже или всё таки в сегодняшней версии истории это малой бе
ОтветитьУдалитьИ кстати не один я так считаю вот ссылка подтверждающая это https://www.youtube.com/watch?v=XWZQ_7xo5ew
ОтветитьУдалитьСейчас многие цитируют фразу "буду погибать молодым", комментирую смерть Децла, хотя по их словам трудно понять, то ли они приписывают их Децлу, то ли просто фраза как нельзя кстати подходит под случай. Лично я, когда прослушал эту песню спустя лет, скажу, что голос в ролике именно тот, что я и помню, то есть в моём прошлом эту песню пел не Децл, а Мистер Малой всё-таки.
УдалитьНо согласитесь Владимир мало кому придёт в голову просто "пользоваться моментом" чтобы упомянуть эти строки при обстоятельствах гибели или смерти других не менее молодых людей.Вопрос...Вам не кажется странным что строки цитируют именно в связи со смертью Толмацкого младшего?(Децла)
УдалитьНе слышал Мистера Малова, но хорошо помню песню Цоя "Звезда по имени Солнце" "И мы знаем, что так было всегда:
УдалитьЧто судьбою больше любим,
Кто живёт по законам другим
И кому умирать молодым".
Возможно, у вас в памяти просто произошло замещение одного события другим.
вы слышите задумку автора? буду погибать молодым буду нагибать фсе
ОтветитьУдалитьклип засмотрен до дыр в 90-е на видеокассете. Однозначно "погибать".
ОтветитьУдалитьЯ хоть Манделист заядлый, но в моей реальности было Пагибать молодым, знаю потому что с друзьями переписали эту песню.
ОтветитьУдалитьвсегда было "погибать". Слушал М. Малого с 95 года.
ОтветитьУдалитьНет было именно погибать. Я эту песню слушал с ее рождения. Вообще у Мистера малого весь текст такой.
ОтветитьУдалитьВсегда было погибать. Может ошибка памяти из за мультика про кузю и нафаню? :)
ОтветитьУдалить